You can click on the campsites, portages, lakes, and points of interest on the map to go to their respective pages. To see the point of interest on a fully interactive map, click on the "View on Interactive Map" link found below.
You can sometimes run the chute of Coppermine Dam, but make sure you scout it first or use the portage on the right.